چه مبارک سحری بودوچه فرخنده شبی آن شب قدرکه این تازه براتم دادند

بسم الله الرحمن الرحیم

به نام خداوند رحمان و رحیم

انا انزلناه فى لیلة القدر

ما این قرآن عظیم الشان رادر شب قدر نازل کردیم

و ما ادراک ما لیلة القدر

و تو چه مى‏دانى شب قدر چیست؟

لیلة القدر خیر من الف شهر

شب قدر(در مقام و مرتبه)از هزار ماه بهتر و بالاتر است

تنزل الملئکة و الروح فیها باذن ربهم من کل امر

در این شب فرشتگان و روح(یعنى جبرئیل)به اذن خدا از هر فرمان(و دستور الهى و سرنوشت‏خلق) نازل مى‏شوند

سلام هى حتى مطلع الفجر

این شب رحمت و سلامت و تهنیت است تا صبحگاه

 

به پیامبر(ص) گفته شد: اگر شب قدر را دریابم از خدا چه چیزى را مسئلت کنم؟ فرمود: «عافیت را».

- پیامبر گرامى اسلام(صلی الله علیه و آله):

از خداوند به دور باد و نفرین بر کسى که به شب قدر برسد و زنده باشد، اما آمرزیده نشود.

- فاطمه(سلام الله علیه):

محروم کسى است که از برکات این شب محروم باشد.

موسى (علیه السلام):

خداوندا! مى‏خواهم به تو نزدیک شوم،

فرمود: قرب من از آن کسى است که شب قدر بیدار شود.

گفت: خداوندا! رحمتت را مى‏خواهم،

فرمود: رحمتم از آن کسى است که در شب قدر به مسکینان رحمت کند.

گفت: خداوندا! جواز گذشتن از صراط را از تو مى‏خواهم،

فرمود: آن، از آن کسى است که در شب قدر صدقه‏اى بدهد.

گفت:‏ خداوندا! از درختان بهشت و از میوه‏هایش مى‏خواهم،

فرمود: آنها از آن کسى است که در شب قدر تسبیحش را انجام دهد.

گفت: خداوندا! رهایى از جهنم را مى‏خواهم،

فرمود: آن، از آن کسى است که در شب قدر استغفار کند.

گفت‏: خداوندا خشنودى تو را مى‏خواهم،

فرمود: خشنودى من از آن کسى است که در شب قدر دو رکعت نماز بگذارد.

- آیة الله حسن زاده آملی:

الهی، وای بر آن که در شب قدر فرشته بر او فرود نیامده با دیو همدم و همنشین گردد.

- آیة الله حسن زاده آملی:

الهی، امشب که شب قدر است همه قرآن به سر می کنند، حسن را توفیق ده که قرآن به دل کند!

- حافظ:

شب قدری است و طی شد نامه هجر
سلام فیه حتی مطلع الفجر

- حافظ:

آن شب قدری که گویند اهل خلوت امشب است
یارب این تاثیر دولت از کدامین کوکب است